Je vous présente quelques exemples de ce que j'ai pu lire ou entendre dernièrement :
Moi : J'ai récupère "Les 10 Commandements", la semaine dernière
Z_ : Le film de Mickaël Youn ou la comédie musicale?
Moi : ...
Evidemment, je voulais parler du chef d'œuvre cinématographique de Cecil B. DeMile avec Yul Brynner et Charlton Heston. Mais ca doit être trop vieux, comme film... Bon, autre tentative :
Moi : J'ai récupère "Les 10 Commandements", la semaine dernière
M_ : Ah oui, l'histoire avec Jésus!
Moi : ...
Non, Jésus, c'est longtemps après. Dans les 10 commandements, c'est Moïse qui a le rôle principal.
Autre exemple :
Prof de français : Charles Quint disait "Je parle allemand à mes chevaux."
Elève boulet : Arlequin????
Mais je pense que le pire actuellement c'est l'orthographe, la
grammaire, voire la langue française en général. Encore quelques
exemples :
"Faut que jy ay." Vous aurez bien sur reconnu "Faut que j'y aille"
"Psykaterie" au lieu de "Psychiatrie"
"Aussi non" au lieu de "Ou sinon" (Formule que je trouve redondante, soit dit en passant)
Je sais bien qu'on ne peut pas tout connaître, moi même, je sais que j'ai de grosses lacunes dans certains domaines. Mais bon, il y a quand même une culture de base à connaître. Associer Mickaël Youn et les 10 commandements, c'est comme associer L'Hymne à la joie et la Star'Ac.
